système trois anneaux meaning in English

3-ring release system

Regular maintenance of the 3-ring system and risers is essential.
La maintenance régulière du système trois anneaux est essentielle.
Since the introduction of the 3-ring system, variations in the design have raised safety concerns.
Depuis l'arrivée du système trois anneaux, les variations dans sa conception ont soulevé des questions en matière de sécurité.
The three-ring system is simple, inexpensive, reliable, and requires fewer operations than earlier parachute release systems while reducing the physical force needed.
Le système trois anneaux est simple, peu couteux, fiable, et requiert moins de force pour être actionné que d'autres systèmes de libération.
Tandem systems still use rings that are even larger than the original rings, and some tandem rigs even use four rings (e.g., Advance Tandem by Basik).
Les parachutes tandem utilisent en revanche des anneaux encore plus larges que le système trois anneaux original, et certains modèles utilisent même des systèmes composés de quatre anneaux (par exemple : Advance Tandem de chez Basik).